|
¡¡
§·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Ô§Ú§Û§ß §Ô§ï§â
§Òү§Ý§Ú§Û§ß §Òү§ç §Ô§Ú§êүү§Õ§Ú§Û§Ô ү§ß§Õ§ï§ã§Ý§ï§Ý§Ôү§Û§Ô§ï§ï§â §ã§Ñ§Ñ§ä§å§å§Ý§Ø, §ç§à§â§î§Ø §Ò§å§Û §ä§å§ç§Ñ§Û
Ө§®§·§¿§®Ө 2010-12-08 §¯§î§ð §«§à§â§Ü
Ө§Óө§â §®§à§ß§Ô§à§Ý§í§ß §·ү§ß§Ú§Û §¿§â§ç§Ú§Û§ß §®§ï§Õ§ï§ï§Ý§Ý§Ú§Û§ß Ө§â§äөө (Ө§®§·§¿§®Ө) §ß§î §·§ñ§ä§Ñ§Õ§í§ß Ө§Óө§â
§®§à§ß§Ô§à§Ý§í§ß Өө§â§äөө §©§Ñ§ã§Ñ§ç §°§â§ß§í §ê§à§â§à§ß§Õ §ç§à§â§Ú§Ô§Õ§à§Ø §Ò§å§Û §Þ§à§ß§Ô§à§Ý ү§ß§Õ§ï§ã§ä§ï§ß, §å§Ý§ã
§äө§â§Ú§Û§ß §ç§à§â§Ú§Ô§Õ§à§Ý §·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Ô§Ú§Û§ß §ï§ç§ß§ï§â §çүү §ç§à§×§â§í§Ô §ç§à§â§î§Ø, §ã§Ñ§Ñ§ä§å§å§Ý§ã§Ñ§ß §ñ§Ó§Õ§Ñ§Ý§Õ
§Ú§ç§ï§ï§ç§ï§ß §ã§Ñ§ß§Ñ§Ñ §Ù§à§Ó§ß§Ú§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.
§·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Ô§Ú§Û§ß §ï§ç§ß§ï§â §º§Ú§ß§ß§Ñ, ө§Õ§Ôөө 55 §ß§Ñ§ã§ä§Ñ§Û, §ß§î 2010 §à§ß§í 12 §Õ§å§Ô§Ñ§Ñ§â §ã§Ñ§â§í§ß
4-§ß§Õ Ө§®Ө§©§°-§í §ß§Ú§Û§ã§Ý§ï§Ý §·ө§ç§ç§à§ä §Õ§Ñ§ç§î §®§à§ß§Ô§à§Ý §³§å§Õ§Ý§Ñ§Ý§í§ß §ß§à§Þ§í§ß §Õ§ï§Ý§Ôүү§â§ï§ï§ã
§Ò§Ñ§â§Ú§Ó§é§Ý§Ñ§Ô§Õ§ã§Ñ§ß. Ө§®Ө§©§°-§í §°§Ý§à§ß §äү§Þ§ß§Ú§Û §Ñ§Þ§Ô§Ñ§Ý§Ñ§ß§Ô §ã§Ñ§ç§Ú§å§Ý§Ñ§ç §ä§à§Ó§é§à§à §ß§î
§äүү§ß§Ú§Û §Ò§ñ§è§ç§Ñ§ß §ß§à§Þ§í§ß §Õ§ï§Ý§Ôүү§â§Ú§Û§Ô §ß§î ¡°§ç§å§å§Ý§î §Ò§å§ã §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã §ï§â§ç§ï§Ý§ã§ï§ß¡± §ç§ï§Þ§ï§ï§ß
§Ò§å§â§å§å§ä§Ô§Ñ§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §º§Ú§ß§ß§Ñ §ß§î §à§Õ§à§à §·ө§ç§ç§à§ä§í§ß §¯§ï§Ô§Õү§Ô§ï§ï§â §ã§Ñ§Ñ§ä§å§å§Ý§Ñ§ç §Ô§Ñ§Ù§Ñ§â§ä
§ç§à§â§Ú§Ô§Õ§à§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §´§ï§â§Ò§ï§ï§â §Ùү§â§ç§ß§Ú§Û §çү§ß§Õ ө§Ó§é§ä§ï§Û §Òө§Ôөө§Õ ө§Õө§â §ä§å§ä§Ñ§Þ §ï§Þ
§ç§ï§â§ï§Ô§Ý§ï§ç §×§ã§ä§à§Û. §º§Ú§ß§ß§Ñ§Ô§Ú§Û§ß §çүү Ү§Û§Ý§ã §ß§î §äү§â §ã§å§Ý§Ý§Ñ§Ô§Õ§Ñ§ç ү§Ö§Õ§ï§ï Ө§®§·§¿§®Ө-§ä§ï§Û
§å§ä§ã§Ñ§Ñ§â §ç§à§Ý§Ò§à§Ô§Õ§à§ç§Õ§à§à §Þ§ï§Õ§ï§ï§Ý§ã§ï§ß§ï§ï§â §ä§ï§â§Ò§ï§ï§â §ã§Ñ§Ñ§ä§å§å§Ý§Ñ§ç §Ô§Ñ§Ù§Ñ§â§ä §ï§Þ§Ú§Û§Ô §ß§î
§çү§â§Ô§ï§Ø ө§Ôө§ç§Ú§Û§Ô §çү§ã§ã§ï§ß §é §Ùө§Ó§êөө§âө§Ý ө§Ôөө§Ôү§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §º§Ú§ß§ß§Ñ§Ô§Ú§Û§ß §ï§âүү§Ý
§Þ§ï§ß§Õ §Ò§à§Ý§à§ß §ßө§ç§èө§Ý §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý §à§Õ§à§à§Ô§à§à§â §ñ§Þ§Ñ§â §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ß§î §ä§à§Õ§à§â§ç§à§Û§Ôү§Û.
§´§ï§â ө§Õө§â §Ò§å§ð§å 12 §Õ§å§Ô§Ñ§Ñ§â §ã§Ñ§â§í§ß 4-§ß§Õ §·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ, §º§Ú§ß§ß§Ñ §ß§Ñ§â§í§ß §çүү Ү§Û§Ý§ã§Ú§Û§Ô
§·ө§ç§ç§à§ä§í§ß §³§Ñ§Û§ç§Ñ§ß §Õүү§â§Ô§Ú§Û§ß §è§Ñ§Ô§Õ§Ñ§Ñ§Ô§Ú§Û§ß §Ô§Ñ§Ù§â§í§ß§ç§Ñ§ß §ª§ß§ä§Ö§â§ß§ï§ä §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ §Ò§Ñ§Û§ç§Ñ§Õ
§ß§î §Ò§Ñ§â§Ú§Ó§é§Ú§Ý§ã§Ñ§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¢§Ñ§â§Ú§Ô§Õ§Ñ§ç§Ñ§Ñ§ã§Ñ§Ñ ө§Þ§ßө§çө§ß §ä§ï§â§Ò§ï§ï§â Ө§®§·§¿§®Ө §Ò§à§Ý§à§ß
§Ò§å§ã§Ñ§Õ §ç§ï§Ó§Ý§ï§Ý §Þ§ï§Õ§ï§ï§Ý§ï§Ý, §çү§ß§Ú§Û §ï§â§ç§Ú§Û§ß §Ò§Ñ§Û§Ô§å§å§Ý§Ý§Ñ§Ô§å§å§Õ §â§å§å §ï§ï§Ø§Ú§Û§ß§ç§ï§ï
§ã§Ñ§Ñ§ä§å§å§Ý§Ñ§Ô§Õ§ã§Ñ§ß §ä§å§ç§Ñ§Û §ñ§Ñ§â§Ñ§Ý§ä§Ñ§Û §Ù§Ñ§ç§Ú§Ñ §ñ§Ó§å§å§Ý§Ø, §Ñ§â§Ô§Ñ §ç§ï§Þ§Ø§ï§ï §Ñ§Ó§Ñ§ç§í§Ô §çү§ã§ã§ï§ß
§ð§Þ. §´үү§ß§Ú§Û§Ô §êө§ßө §Õ§å§ß§Õ§Ñ§Ñ§ã ө§Þ§ßө §ã§å§Ý§Ý§Ñ§ß §ñ§Ó§å§å§Ý§ã§Ñ§ß §Ò§à§Ý§à§Ó§é §Þ§Ñ§â§Ô§Ñ§Ñ§ê ө§Ô§Ýөө
§ß§î (12 §Õ§å§Ô§Ñ§Ñ§â §ã§Ñ§â§í§ß 5) §·ө§ç§ç§à§ä§í§ß §³§Ñ§Û§ç§Ñ§ß §Õүү§â§Ô§Ú§Û§ß §è§Ñ§Ô§Õ§Ñ§Ñ§Ô§Ú§Û§ß§ç§Ñ§ß §Õ§Ñ§ç§Ú§ß
§Ò§Ñ§â§Ú§Ó§é§Ú§Ý§Ø §ç§à§â§î§ã§à§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. BBC-§Ô§Ú§Û§ß §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§Ú§ß §ç§ï§Ý§ß§Ú§Û §ç§ï§Ý§ä§ï§ã
§è§Ñ§Ô§Õ§Ñ§Ñ§Ô§Ú§Û§ß§ç§Ñ§ß §Ô§Ñ§â §å§ä§ã§í§Ô §ß§î §ç§å§â§Ñ§Ñ§ß §Ñ§Ó§é §å§ß§ä§â§Ñ§Ñ§ç§Ñ§Ñ§ã ө§Þ§ßө Ү§Û§Ý§ã§ä§ï§Û
§ñ§â§Ú§Ý§è§Ý§Ñ§Ô§Ñ §ç§Ú§Û§ç §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø §à§Ý§Õ§ã§à§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¿§ß§ï§çүү §Ò§à§Ô§Ú§ß§à §ñ§â§Ú§Ý§è§Ý§Ñ§Ô§Ñ
BBC§Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ý§Ñ§Ô§í§ß §Ó§ï§Ò§ã§Ñ§Û§ä §Õ§ï§ï§â §ä§Ñ§Ó§Ú§Ô§Õ§ã§Ñ§ß §Òө§Ôөө§Õ §ã§å§â§Ó§Ñ§Ý§Ø§Ý§Ñ§Ô§é§ä§Ñ§Û §ñ§â§Ú§Ý§è§Ñ§Ø
§Ò§Ñ§Û§ç§Ñ§Õ §äүү§ß§Ú§Û§Ô §ã§Ñ§Ñ§ä§å§å§Ý§Ñ§ç §Ô§Ñ§Ù§Ñ§â §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Þө§ß §è§Ñ§Ô§Õ§Ñ§Ñ §å§ä§ã§í§Ô §ß§î §çү§é§ï§ï§â
§å§ß§ä§â§Ñ§Ñ§Ø §Ò§å§Û §ß§î §Ò§Ú§é§Ú§Ô§Õ§ï§Ø ү§Ý§Õ§ã§ï§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §·ө§ç§ç§à§ä§à§Õ §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ô Ү§Û§Ý§ã§Ú§Û§ß §ß§Ñ§Û§Ù
§ß§î үү§ß§Ú§Û §Õ§Ñ§â§Ñ§Ñ§ç§Ñ§ß Ө§®§·§¿§®Ө-§ß§Õ §Ò§Ñ§ä§Ý§Ñ§ß §ç§ï§Ý§ï§ç§Õ§ï§ï Ү§Û§Ý§ã §ß§î §ï§ï§Ø§Ú§Û§ß§ç§ï§ï
§ç§à§â§Ú§Ô§Õ§à§Ñ§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ Ө§Óө§â §®§à§ß§Ô§à§Ý§í§ß §ß§ï§Ô§Õү§Ô§ï§ï§â §ã§Ñ§Ñ§ä§å§å§Ý§Ñ§ç §Ô§Ñ§Ù§Ñ§â§ä §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ
§Ô§ï§Õ§Ô§Ú§Û§Ô §ç§ï§Ý§ã§ï§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.
Ө§Õ§Ôөө 55 §ß§Ñ§ã§ä§Ñ§Û §·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ §ß§î 1995 §à§ß§Õ ¡°§å§Ý§ã ү§ß§Õ§ï§ã§ä§ß§Ú§Û§Ô §ç§å§Ó§Ñ§Ñ§ç §Ô§ï§ã§ï§ß,
§ä§Ñ§Ô§ß§å§å§Ý §ç§Ú§Û§ã§ï§ß¡± §Ô§ï§ã§ï§ß ү§ß§Õ§ï§ã§Ý§ï§Ýүү§Õ§ï§ï§â §·§ñ§ä§Ñ§Õ§í§ß §ï§â§ç §Ò§Ñ§â§Ú§Ô§é§Õ§Ñ§Õ
§Ò§Ñ§â§Ú§Ó§é§Ý§Ñ§Ô§Õ§Ñ§Ø 15 §Ø§Ú§Ý§Ú§Û§ß §ñ§Ý §Ñ§Ó§ã§Ñ§ß §Òө§Ôөө§Õ §Ô§Ñ§â§ã§Ñ§ß§í §Õ§Ñ§â§Ñ§Ñ§ç 4 §Ø§Ú§Ý§Õ §å§Ý§ã
§äө§â§Ú§Û§ß §ñ§Þ§Ñ§â§Ó§Ñ§Ñ §ß§ï§Ô§ï§ß ү§Û§Ý §Ñ§Ø§Ú§Ý§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ñ §ñ§Ó§å§å§Ý§Ñ§ç §ï§â§ç§ï§ï §ç§Ñ§ã§å§å§Ý§ã§Ñ§ß §ð§Þ.
§¢§Ñ§â§Ú§Ô§Õ§Ñ§ç§Ñ§Ñ§ã§Ñ§Ñ ө§Þ§ßө §·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ §ß§î Ө§Óө§â §®§à§ß§Ô§à§Ý§í§ß §¡§â§Õ§é§Ú§Ý§Ý§í§ß §¯§ï§Ô§Õ§ï§Ý§Ú§Û§Ô Ө§Óө§â
§®§à§ß§Ô§à§Ý§Õ §Ñ§â§Õ§é§Ú§Ý§ã§Ñ§ß, §ä§Ñ§Û§Ó§Ñ§ß §Ù§Ñ§Þ§Ñ§Ñ§â §ä§å§ã§Ô§Ñ§Ñ§â §ä§à§Ô§ä§à§Ý§í§Ô §à§Ý§Ø, §ä§å§ã§Ô§Ñ§Ñ§â
§ä§à§Ô§ä§ß§à§Ý§ä §®§à§ß§Ô§à§Ý §å§Ý§ã§ä§Ñ§Û §ï§â§Ô§ï§ß §ß§ï§Ô§Õ§ï§ç §Ù§à§â§Ú§Ý§Ô§à§ä§à§Û §ð§Þ. §·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ §Þө§ß ¡°Ө§Óө§â
§®§à§ß§Ô§à§Ý§í§ß §Ô§Ñ§â§Ñ§ç §Ñ§â§Ô§Ñ §Ù§Ñ§Þ¡± §ß§à§Þ §Ò§Ú§é§Ú§Ø, ¡°Ө§Óө§â §®§à§ß§Ô§à§Ý§í§ß §Õ§å§å §ç§à§à§Ý§à§Û¡±
§ã§ï§ä§Ôүү§Ý§Ú§Û§Ô §ï§â§ç§Ý§ï§ß §Ô§Ñ§â§Ô§Ñ§Ø §Ò§Ñ§Û§Ø§ï§ï. §¿§Þ§ß§ï§ã§ä§Ú §ª§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§Û§ê§ß§Ý §Ò§Ñ§Û§Ô§å§å§Ý§Ý§Ñ§Ô§Ñ
§äүү§ß§Ú§Û§Ô ¡°§à§ð§å §ã§Ñ§ß§Ñ§Ñ§ß§í §ç§à§â§Ú§Ô§Õ§à§Ý¡± §ç§ï§Þ§ï§ï§ß §Ù§Ñ§â§Ý§Ñ§ã§Ñ§ß §ð§Þ. §ºүү§ç §Ñ§Ø§Ú§Ý§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ñ§Ô
§ß§î §ñ§Ó§å§å§Ý§ã§Ñ§ß §êүү§Ô§é§Õ§Ú§Û§ß §Ô§Ñ§â§Ô§Ñ§ã§Ñ§ß §ê§Ú§Û§Õ§Ó§ï§â§ï§ï§â §·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ §ß§î §Ò§Ñ§â§Ú§Ó§é§Ý§Ñ§Ô§Õ§ã§Ñ§ß§í§ç§Ñ§Ñ
15 §Ø§Ú§Ý§Ú§Û§ß §à§Û§ß ө§Õө§â §Ò§å§ð§å §¯Ү§¢-§Ú§Û§ß §·ү§ß§Ú§Û §¿§â§ç§Ú§Û ө§Õө§â §Ò§à§Ý§à§ç 2010 §à§ß§í 12
§Õ§å§Ô§Ñ§Ñ§â §ã§Ñ§â 10-§ß§í ө§Õө§â §ã§å§Ý§Ý§Ñ§Ô§Õ§Ñ§ç §×§ã§ä§à§Û §ð§Þ.
§·ү§ß§Ú§Û §ï§â§ç§Ú§Û ө§Õө§â §à§Û§â§ä§à§Ø §Ò§å§Û §ï§ß§ï §Þө§é§Ú§Õ Ө§Óө§â §®§à§ß§Ô§à§Ý§í§ß §·ү§ß§Ú§Û §¿§â§ç§Ú§Û§ß
§®§ï§Õ§ï§ï§Ý§Ý§Ú§Û§ß Ө§â§äөө §ß§î §·§ñ§ä§Ñ§Õ§í§ß §ï§â§ç §Ò§Ñ§â§Ú§Ô§é§Ú§Õ §ñ§Þ§Ñ§â §ß§ï§Ô§ï§ß §ê§Ñ§Ý§ä§Ô§Ñ§Ñ§ß§Ôү§Û§Ô§ï§ï§â
§·§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Ô§Ú§Û§ß §Ô§ï§â §Òү§Ý§Ú§Û§ß §Ô§Ú§êүү§Õ§Ú§Û§Ô §Ò§Ñ§â§Ú§ß §ç§à§â§î§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ§Ô §ï§â§ã §Ò§å§â§å§å§ê§Ñ§Ñ§Ø
§Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. Ө§®§·§¿§®Ө §ß§î §·§ñ§ä§Ñ§Õ§Ñ§Õ §Ò§å§Û §Þ§à§ß§Ô§à§Ý §ä§ï§Þ§è§ï§Ô§é§Ú§Õ §å§Ý§ã §äө§â§Ú§Û§ß ү§Ù§ï§Ý §Ò§à§Õ§Ý§à§à
§éө§Ýөө§ä§ï§Û §Ú§Ý§ï§â§ç§Ú§Û§Ý§ï§ç, §çү§ß§Ú§Û §ï§â§ç, §ï§â§ç §éө§Ýөө§ß§Ú§Û §ß§Ñ§Ñ§Õ §Ù§Ñ§ç§í§ß §ï§â§çүү§Õ§Ú§Û§Ô
§ã§å§â§ä§Ñ§Ý§é§Ý§Ñ§ç §Ñ§Ø§Ú§Ý§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ñ§Ô §ß§î §ç§Ñ§Ñ§ß §Ò§à§à§Ô§Õ§å§å§Ý§Ø, §Ò§Ñ§â§î§Ø §ç§à§â§Ú§ç §Ñ§ð§å§Ý§ä§Ñ§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ô§Ñ
§ä§å§Ý§Ô§Ñ§â§é §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ô§ä §ã§ï§ä§Ô§ï§Ý §Ù§à§Ó§ß§Ú§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. Ө§®§·§¿§®Ө §ß§î §à§Ý§à§ß §å§Ý§ã§í§ß
§Ò§Ñ§Û§Ô§å§å§Ý§Ý§Ñ§Ô§å§å§Õ§í§Ô Ө§Óө§â §®§à§ß§Ô§à§Ý§Õ §çү§ß§Ú§Û §ï§â§ç, §ï§â§ç §éө§Ýөө §Ùө§â§é§Ú§Ô§Õө§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ
§ñ§Ó§Õ§Ñ§Ý§Õ §Ñ§ß§ç§Ñ§Ñ§â§Ý§Ñ§Ñ §ç§Ñ§ß§Õ§å§å§Ý§Ø, §Þ§à§ß§Ô§à§Ý §å§Ô§ã§Ñ§Ñ§ß§í §ä§ï§Þ§è§ï§Ô§é§Õ§Ú§Û§Ô
§ê§Ñ§Ý§ä§Ô§Ñ§Ñ§ß§Ôү§Û§Ô§ï§ï§â §Ò§Ñ§â§î§Ø §ç§à§â§Ú§ç§í§Ô §Ù§à§Ô§ã§à§à§ç, §Þ§à§ß§Ô§à§Ý §Ù§Ñ§ß §Ù§Ñ§ß§ê§Ú§Ý, §ç§ï§Ý §ã§à§×§Ý§í§Ô
§å§å§ã§Ô§Ñ§ß, §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ý§î §à§â§é§ß§í§Ô §ß§î §ãү§Û§ä§Ô§ï§Ø §Ò§å§Û ү§Û§Ý §Ñ§Ø§Ú§Ý§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ñ§Ô§Ñ§Ñ §Ù§à§Ô§ã§à§à§ç§í§Ô
§·§ñ§ä§Ñ§Õ§í§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §Ô§Ñ§Ù§â§Ñ§Ñ§ã §ê§Ñ§Ñ§â§Õ§Ñ§ç§í§Ô §å§â§Ú§Ñ§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.
Sullah Ajiliig Zohichuulah Komis
Sanj Altan (U.S.A. New York)
Temtsilt Shobtsuud (Germany)
Tumenulzii Buyanmend (Mongolia, Ulaanbaatar)
Chuluu Ujiyediin (U.S.A. New York)
Sukhe Harnood (U.S.A. Washington DC)
Narisu Narisu (U.S.A. Washington DC)
Oyunbilig (U.S.A. Washington DC)
Khuvisgalt Khereid (Japan, Tokyo)
Daichin Olhunud (Japan, Tokyo)
Rubin Gendenjamts (Mongolia, Ulaanbaatar)
Yalalt (Sweden,Stockholm)
Sodo Purev (U.S.A. Washington DC)
Dugarjab L. Hotala (U.S.A. New York)
Enkhbat Toochog (U.S.A. New York)
Dolgion Hatgin (Sweden, Stockholm)
Shinjilt Khered (Sweden, Stockholm)
Sainbilig Borjigin (Amsterdam, Netherlands)
¡¡ |