ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Ž©—R˜A–¿“}

@

@

“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯“}ŽåÃƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ 2011”N3ŒŽ5“úi“yj

u—ǐS‚ÌŽúl‚ð‹~‚¦v|’†‘‹¤ŽY“}‚̐lŒ ’eˆ³‚ÌŽÀ‘ԁ|
@


2011”N02ŒŽ20“úŒfÚ

@

@@

@

 

u—ǐS‚ÌŽúl‚ð‹~‚¦v|’†‘‹¤ŽY“}‚̐lŒ ’eˆ³‚ÌŽÀ‘ԁ| 2011”N3ŒŽ5“úi“yj 18:20ŠJê 18:40ŠJŽn
‘—§ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‹L”OÂ­”N‘‡ƒZƒ“ƒ^[@ƒZƒ“ƒ^[“101†Žº

 ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l‚̐lŒ ‚ð‹‚ß‚½ƒnƒ_ŽAŠCŠO‚̃ƒfƒBƒA‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ðŽó‚¯‚½‚¾‚¯‚̃nƒCƒŒƒbƒgŽAƒ`ƒxƒbƒgl‚ÌŽÀ‘Ô‚ð‰f‰æ‚É‚µ‚½ƒhƒDƒ“ƒhƒDƒvŽA’†‘‚Å–¯ŽåŽå‹`‚ðŽÀŒ»‚µ‚悤‚Æ08Œ›Í‚ð’ñ¥‚µ‚½—«ŽA”Þ‚ç‚͍Œ·‚Å’¦–ð15”N‚ÌŒY‚ðŽó‚¯•ž–ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”Þ‚ç‚̂悤‚ÉŒ¾˜_‚âŽv‘z‚É‚æ‚èA•s“–‚É“Š–‚³‚ê‚Ä‚¢‚élX‚ðu—ǐS‚ÌŽúlv‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B

’†‘‚Ì–ÚŠo‚µ‚¢ŒoÏ”­“W‚̉e‚ɂ́A”‘½‚­‚Ì’m‚ç‚ê‚´‚élŒ NŠQ‚ÌŽÀ‘Ô‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚Å‚Í1950”N‘ã‚©‚ç–¯‘°“¯‰»­ô‚ªŽÀŽ{‚³‚êAŠ¿l‚É‚æ‚鈳“|“I‚ȐlŒûˆ³—Í‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚郂ƒ“ƒSƒ‹l‚ÌŒ¾—t‚â“`““I‚È•¶‰»‚́A‚Ü‚³‚ɏÁ–Å‚ÌŠë‹@‚É‚ ‚è‚Ü‚·B“Œƒgƒ‹ƒLƒXƒ^ƒ“‚ƃ`ƒxƒbƒg‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŒ»ÝisŒ`‚ŐlŒûN—ª‚Æ“¯‰»­ô‚ª„i‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽ©•ª’B‚Ì•¶‰»‚⌾Œê‚ðŽç‚èA^‚ÌŽ©—R‚ð‹‚ß‚élX‚ÌŒ¾˜_‚͐§ŒÀ‚³‚êA‘½‚­‚ÌŽs–¯‚ªŽæ‚è’÷‚Ü‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

’†‘–{“y‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA–¯ŽåŠˆ“®‰Æ‚â–@—ÖŒ÷‚̐MŽÒ‚ɑ΂·‚鍉–â‚⏈”±‚ª‘±‚¢‚Ä‚¨‚èA”_‘º•”‚Ì•n¢–â‘è‚␶ŠˆŠÂ‹«‚̉˜õ‚à•ú’u‚³‚êA¡‚à‘½‚­‚̐l–¯‚ªA‹ê‚µ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
­•{‚ɔᔻ“I‚Ȑl–¯‚ðA‚»‚̐lX‚Ɉϑõ‚³‚ꂽ‚Í‚¸‚ÌŒ —Í‚ð—p‚¢‚Ä’eˆ³‚·‚é‚悤‚ÈŒ»‘ã’†‘‚̐­Ž¡‘̐§‚́A’†‘‹¤ŽY“}‚̌ւéu‹ß‘ãv‚ªŽÀ‘Ì‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ©‚çØ–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚±‚̂悤‚ɁA“ŒƒAƒWƒA‚̏”–¯‘°‚ªAŽ©—R‚Å–¯Žå“I‚ȎЉï‚Ì’†‚Ŕɉh‚µA–¯‘°•¶‰»‚ð‹»—²‚³‚¹‚邱‚Æ‚ð‘j‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂́A’†‘‹¤ŽY“}­Œ ‚É‘¼‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‹t‚É’†‘‹¤ŽY“}‚É”½‘΂µ‚ÄŽú‚í‚ê‚Ä‚¢‚élX‚±‚»Al—ނ̗ǐS‚Å‚ ‚èA‰äX‚̎Љï‚𖾂邢–¢—ˆ‚É“±‚¢‚Ä‚­‚ê‚é‘åØ‚È‘¶Ý‚Å‚·B

—ǐS‚ÌŽúl‚½‚¿‚Ì‘¶Ý‚É–Ú‚ð‚‚ނé‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‘‚â–¯‘°‚ð’´‚¦‚Ä–¯ŽåŽå‹`‚Æ•½˜a‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ“¯Žm‚ª˜A‘Ñ‚µA—E‹C‚ðŽ‚Á‚Ä—§‚¿Œü‚©‚¢A—ǐS‚ÌŽúl‚̉ð•ú‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B
“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯“}

u—ǐS‚ÌŽúl‚ð‹~‚¦v|’†‘‹¤ŽY“}‚̐lŒ ’eˆ³‚ÌŽÀ‘ԁ|
y“úŽžz •½¬23”N3ŒŽ5“ú(“y) 18:20ŠJê 18:40ŠJŽn
yêŠz ‘—§ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‹L”OÂ­”N‘‡ƒZƒ“ƒ^[ ƒZƒ“ƒ^[“101†Žº
i“Œ‹ž“sa’J‹æ‘ãX–ؐ_‰€’¬3-1j
yŽ‘—¿‘ãz 1000‰~

yŽåÃz “àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯“}
y‹¤Ãz “ú–{ƒEƒCƒOƒ‹‹¦‰ïAƒ`ƒxƒbƒg–â‘è‚ðl‚¦‚é‰ïA–¯Žå’†‘wüA“샂ƒ“ƒSƒ‹lŒ î•ñƒZƒ“ƒ^[
@@@@ ƒ`ƒxƒbƒg•SlˆÏˆõ‰ïAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Ž©—R˜A–¿“}A“ú–{ƒ`ƒxƒbƒg—FD‹¦‰ïA“샂ƒ“ƒSƒ‹‰ž‰‡ƒNƒŠƒ‹ƒ^ƒC
y‹¦Ž^z @”h‚ð’´‚¦‚ă`ƒxƒbƒg‚Ì•½˜a‚ð‹F”O‚µs“®‚·‚é‘m—µEÝ‰Æ‚̉ïAStudents for a Free Tibet “ú–{
@@@@ “ú–{ƒCƒXƒ‰[ƒ€—Fˆ¤‹¦‰ï


“–“ú—\’èƒvƒƒOƒ‰ƒ€
ŠJê18:20 ŠJ‰ï18:40 •Â‰ï21:20
yu‰‰‚Pz
@Ži‰ï@ƒŠEƒKEƒXƒ`ƒ“ƒgi“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯“}“ú–{Žx•”•›‘ã•\j
@uƒnƒ_Ž‚ɂ‚¢‚āv@ƒPƒŒƒCƒgEƒtƒrƒXƒKƒ‹ƒgi“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯“}Š²Ž–’·j
@i“샂ƒ“ƒSƒ‹lŒ î•ñƒZƒ“ƒ^[‚©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW”­•\j@ƒWƒŠƒKƒ‰
@uƒnƒCƒŒƒbƒgEƒjƒ„ƒYŽ‚ɂ‚¢‚āv@ƒCƒŠƒnƒ€Eƒ}ƒnƒ€ƒeƒBi“ú–{ƒEƒCƒOƒ‹‹¦‰ï‰ï’·j
@uƒhƒDƒ“ƒhƒDƒvEƒƒ“ƒ`ƒFƒ“Ž‚ɂ‚¢‚āv@iÝ“úƒ`ƒxƒbƒglj
@u—«‹Å”gŽ‚ɂ‚¢‚āv@‰¤‘Ձi–¯Žå’†‘wüj


yu‰‰‚QEƒpƒlƒ‹ƒfƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“z
@ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[@¬—яG‰piƒ`ƒxƒbƒg–â‘è‚ðl‚¦‚é‰ï‘ã•\j
@ƒpƒlƒŠƒXƒg@@@ƒPƒŒƒCƒgEƒtƒrƒXƒKƒ‹ƒgi“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯“}Š²Ž–’·j
@@@@@@@@@@ƒCƒŠƒnƒ€Eƒ}ƒnƒ€ƒeƒBi“ú–{ƒEƒCƒOƒ‹‹¦‰ï‰ï’·j
@@@@@@@@@@iÝ“úƒ`ƒxƒbƒglj
@@@@@@@@@@‰¤Úi–¯Žå’†‘wüj
@@@@@@@@@@ƒIƒ‹ƒzƒmƒhEƒ_ƒCƒ`ƒ“iƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Ž©—R˜A–¿“}Š²Ž–’·j
@@@@@@@@@@–kˆä‘å•ãilŒ Šˆ“®‰Æj
@@@@@@@@@@“c’†Œ’”Vi“ú–{ƒ`ƒxƒbƒg—FD‹¦‰ï‘ã•\j

ƒnƒ_iKhadaaj
1955”N@“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Ž©Ž¡‹æ‹»ˆÀ–¿ƒzƒ‹ƒ`ƒ“‰E—ƒ‘OŠø‚ɐ¶‚Ü‚ê‚éB
1989”N@“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Žt”Í‘åŠw“NŠw×Žm
Šw¶Žž‘ã‚©‚ç“샂ƒ“ƒSƒ‹‚Ì–¯Žå‰^“®‚ÉŽQ‰Á‚µA1992”N‚ɓ샂ƒ“ƒSƒ‹–¯Žå˜A–¿‚ð‘nÝ‚·‚éB1995”N12ŒŽ10“úAŽ©’˜u“샂ƒ“ƒSƒ‹‚̏o˜Hv‚Ì’†‚ŁA’†‘‘“à‚̃‚ƒ“ƒSƒ‹l‚Ì‹Z’nˆæ‚𕪗£‚µ‚ÄŽÀŒø“I‚È–¯‘°Ž©Ž¡‘‚ðÝ’u‚µA«—ˆ“I‚ɂ̓‚ƒ“ƒSƒ‹‘‚Æ“ˆê‚·‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚ÆŽå’£‚µ‚½‚Æ‚³‚êA‘‰Æ•ª—ôß‚¨‚æ‚уXƒpƒCß‚É‚æ‚è’¦–ð15”N‚ÌŒY‚ðŽó‚¯‚½B•ž–𒆂àß‚ð”F‚ß‚¸A“]Œü‚ð‹‘”Û‚µ‘±‚¯‚½‚½‚߁AŒYŠú‚Í1“ú‚àŒ¸Œy‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½B2010”N12ŒŽ10“ú‚ÉŽß•ú‚³‚ꂽ‚ªAŽ©‘î‚É‹A‚邱‚Æ‚Í‚È‚­AŒ»Ý‚͉Ƒ°‚Æ‚Æ‚à‚ɃtƒtƒzƒgŽs“à‚É‚ ‚él–¯‰ð•úŒR‚̏µ‘ҏŠ‚Ő¶Šˆ‚µ‚Ä‚¨‚èAˆê”ʐl‚ª–ʉï‚Å‚«‚È‚¢ó‘Ô‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB

ƒnƒCƒŒƒbƒgEƒjƒ„ƒYiGheyret Niyazj
1982”N@–k‹ž‚Ì’†‰›–¯‘°Šw‰@iŒ»Ý‚Ì’†‰›–¯‘°‘åŠwj‚𑲋ƁB
‚»‚ÌŒãuVád–@—¥V•·v‚ȂǂŃWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚Æ‚µ‚ÄŠˆ“®B’†‰›–¯‘°‘åŠwEƒCƒŠƒnƒ€EƒgƒtƒeƒB•›‹³Žö‚ª‰^‰c‚·‚éƒTƒCƒguƒEƒCƒOƒ‹ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“v‚ȂǂŃEƒCƒOƒ‹î¨‚ðŠ¿Œê‚ō”­‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚à’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB2009”N7ŒŽ‚̃Eƒ‹ƒ€ƒ`Ž–ŒˆÈŒãAŠO‘l‹LŽÒ‚©‚ç•¡”‰ñŽæÞ‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Ƃɑ΂µu‘‰Æ‹@–§˜R‰kv‚ÌŒûŽÀ‚Å’†‘“–‹Ç‚ɍS‘©‚³‚ê‚éB2010”N8ŒŽ‚̍ٔ»‚ł́AƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©g‚̍s“®‚ɂ‚¢‚Đ³“–«‚ðŽå’£‚µ‚½‚ªA”»Œˆ‚Í‹Öçü15”NBŒ»Ý‚ÍŒY–±Š‚É•ž–𒆂Ƃ݂ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

ƒhƒ“ƒhƒDƒvEƒƒ“ƒ`ƒFƒ“iDhondup Wangchenj
1974”N@ÂŠCÈŠC“ŒB‰»—²‰ñ‘°Ž©Ž¡Œ§‚ɐ¶‚Ü‚ê‚éB
–k‹žŒÜ—ւ𒼑O‚ɍT‚¦‚½2008”N3ŒŽ‚ɁA—}ˆ³‚É‘Ï‚¦‚©‚Ë‚½ƒ`ƒxƒbƒgl‚Ì“{‚肪”š”­A‘›—‚ª‹N‚«‚é‚»‚̃`ƒxƒbƒgl‚ÌŽv‚¢‚ð“`‚¦‚邽‚߁A35Î‚̃hƒDƒ“ƒhƒDƒvEƒƒ“ƒ`ƒFƒ“‚Í100–¼‚ð‰z‚¦‚éˆê”ʂ̃`ƒxƒbƒgl‚½‚¿‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ðs‚¢A‚»‚̃e[ƒv‚́hLEAVING FEAR BEHIND(ƒWƒOƒfƒ‹j"‚Æ‚µ‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ê‚éB–{l‚́A‘›—‚̍Œ†A2008”N3ŒŽ‚É’†‘“–‹Ç‚ɍS‘©‚³‚êA’¦–ð6”N‚Ì”»Œˆ‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½B
‰Æ‘°‚É‚æ‚ê‚΁A”ނ͍‰–â‚ðŽó‚¯A–’†‚ł̂Ђǂ¢ˆµ‚¢‚©‚çBŒ^ŠÌ‰Š‚ÉŠ´õ‚µ‚½‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚à‚̂́A\•ª‚ÈŽè“–‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤B
2008”N‚Ƀ`ƒxƒbƒgŠe’n‚Å‹N‚«‚½‘›—‚ł̑ߕߎ҂ւ̔»—á‚Æ“¯—lAƒhƒ“ƒhƒDƒvEƒƒ“ƒ`ƒFƒ“‚ɑ΂·‚éŒö”»‚́Aˆê•û“I‚É•s—˜‚ȏ󋵂ŁA‚µ‚©‚à”ñŒöŠJ‚ōs‚í‚ꂽ‚à‚Ì‚ÆŒ©‚ç‚ê‚éBŒ»ÝT‘i’†‚ŁAã‹‰R‚Å‚Ì”»’f‚ª’–Ú‚³‚ê‚éB

—«ú”giLiu Xiaoboj
1955”N@’†‘E‹g—яȒ·t‚ɐ¶‚Ü‚ê‚éB
ƒRƒƒ“ƒrƒA‘åŠw‚ÌŒ¤‹†¶‚Æ‚µ‚ăAƒƒŠƒJ‚ɑ؍݂µ‚Ä‚¢‚½1989”NA’†‘–¯Žå‰»‰^“®‚̍‚‚Ü‚è‚ðŽó‚¯‹A‘B‰^“®‚ɐg‚ð“Š‚¶A’mŽ¯l‚Æ‹¤‚ɍR‹cŠˆ“®‚ÉŽQ‰ÁB“VˆÀ–厖ŒˆÈ~‚́A‘‰Æ”½‹tß‚Å“Š–‚³‚ê‚éB2008”NA’†‘‚̑啝‚È–¯Žå‰»‚ð‹‚ß‚éu—딪Œ›Ív‚ÌŽå‚È‹N‘ŽÒ‚Æ‚µ‚čĂђ†‘“–‹Ç‚ɐg•¿‚ðS‘©‚³‚ê‚éB‘‰Æ­Œ “]•¢î“®ß‚Å’¦–ð11”N‚Ì”»Œˆ‚ðŽó‚¯AŒ»Ý•ž–𒆁B2010”N‚É‚Í’†‘‚Ì–¯Žå‰»‚ÆŠî–{“IlŒ ‚Ì‘£i‚ւ̉^“®‚ª•]‰¿‚³‚êAƒm[ƒxƒ‹•½˜aÜŽóÜB¢ŠE’†‚ɁA‚»‚µ‚Ĕނðu”½‹tŽÒv‚Æ‚µ‚čS‘©‚µ‘±‚¯‚é’†‘‚É‘å‚«‚ȃCƒ“ƒpƒNƒg‚ðæ؂µ‚½B


Ÿ“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯“}
“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯“}‚́A“샂ƒ“ƒSƒ‹‚ÌŽ©ŒˆŒ ‚ð‹‚ß‚éƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l‚É‚æ‚Á‚Ä1997”N3ŒŽ20“úA•Ä‘‚̃vƒŠƒ“ƒXƒgƒ“‚Őݗ§‚³‚ꂽ­Ž¡’c‘Ì‚Å‚·B’†‘‹¤ŽY“}‚É‚æ‚élŒ æøçX‚Æ–¯‘°â–Ő­ô‚É”½‘΂µA’†‘Aƒ`ƒxƒbƒgAƒEƒCƒOƒ‹‚Ì–¯Žå‰^“®‰Æ‚Æ‹¤“¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»Ý‚͕č‘‚Ì‘¼‚ɃhƒCƒcAƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒIƒ‰ƒ“ƒ_Aƒ‚ƒ“ƒSƒ‹A‚»‚µ‚Ä“ú–{‚ÉŽx•”‚ª‚ ‚èA“샂ƒ“ƒSƒ‹‚Å’eˆ³‚³‚ê‚Ä‚¢‚élX‚ÌŽx‰‡Šˆ“®‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“}–¼‚Í•¶‰»‘åŠv–½Šú‚É‹N‚«‚½“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l–¯Šv–½“}l´Ž–Œi‘gD“I‚ȃ‚ƒ“ƒSƒ‹lƒWƒFƒmƒTƒCƒhj‚É—R—ˆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@

http://uyghur-j.org/news_20110305.html

@

@
@ @ @ @
@

u–ß‚év

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Ž©—R˜A–¿“}(C)2006