ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Ž©—R˜A–¿“}

@

@

ƒ`ƒxƒbƒgEƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‘ŠŒÝ³”Fð–ñ


2011”N1ŒŽ24“úŒfÚ

@

@@

@

@@

ƒ`ƒxƒbƒgEƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‘ŠŒÝ³”Fð–ñi‚¿‚ׂÁ‚Æ‚à‚ñ‚²‚é‚»‚¤‚²‚µ‚傤‚É‚ñ‚¶‚傤‚â‚­A–֌м‘ ð–ñE–Ö‘ ð–ñ‚Æ‚àj‚Ƃ́A1913”N1ŒŽ11“úAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚̃Eƒ‹ƒK‚É‚¨‚¢‚ă‚ƒ“ƒSƒ‹‚̃{ƒOƒhEƒn[ƒ“­Œ ‚ƃ`ƒxƒbƒg‚̃Kƒ“ƒfƒ“ƒ|ƒ^ƒ“iƒ‰ƒT‚É–{‹’‚ð’u‚«ƒ_ƒ‰ƒCEƒ‰ƒ}‚ðŒ³Žñ‚Æ‚·‚éƒ`ƒxƒbƒg‚̐­•{j‚Æ‚ÌŠÔ‚Å’÷Œ‹‚³‚ꂽð–ñB

1911”N10ŒŽ10“ú‚É–u”­‚µ‚½hˆåŠv–½‚É‚æ‚萴‘‚ª–Å–S‚·‚é‚ƁA‚»‚Ì‹Œ—Ì‚ð‚ß‚®‚Á‚Ä’†‘–{“y‚ÌŠ¿–¯‘°‚ªŒš‘‚µ‚½’†‰Ø–¯‘‚ƁAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Eƒ`ƒxƒbƒg‚Ì–¯‘°­Œ ‚́A‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽå’£‚ÉŠî‚¢‚½‘Û“I’nˆÊ‚ÌŠm—§‚ð–ÚŽw‚µ‚½B‚·‚È‚í‚¿´‘‚Ì‹Œ—Ì‚Ì‘Sˆæ‚ð’PˆÊ‚Æ‚·‚éu’†‘v‚Æ‚¢‚¤˜g‘g‚Ý‚ðÝ’肵AŽ©g‚ð‚»‚Ìu’†‰›­•{v‚ƈʒu‚¯A‚»‚Ì‘¼‚ÌŠe’n‚̐­Œ ‚É•ž‘®‚ð‚à‚Ƃ߂銿–¯‘°‚Ì‹¤˜a­Œ ‚Ì—§ê‚ƁA´’©c’é‚̏Á–Å‚É‚æ‚èA‚»‚ÌŽx”z‰º‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½”‘E”–¯‘°‚Í‚»‚ꂼ‚ê‘Γ™‚̕ʌ‚̍‘‰Æ‚Æ‚È‚éA‚Æ‚¢‚¤ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Eƒ`ƒxƒbƒg‚Ì–¯‘°­Œ ‚Ì—§ê‚Å‚ ‚éB

–{ð–ñ‚́Aƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚ƃ`ƒxƒbƒg‚ªA’†‘‚Ƃ͕ʌ‚̓Ɨ§‚µ‚½‘‰Æ‚Æ‚µ‚Ă̍‘Û³”F‚ð‹¦—Í‚µ‚ÄŠl“¾‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚È‚©‚Å’÷Œ‹‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

–ÚŽŸ

–{ð–ñ‚Ì”wŒi‚É‚ ‚é’†‘ŠÏ

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Aƒ`ƒxƒbƒg‚É‚¨‚¯‚鐴’©c’éŠÏ‚́A´’é‚Í•¶Žêc’é‚Æ‚µ‚Ä’†‘‚𓝎¡‚·‚é‚Æ“¯Žž‚É•§‹³‚Ì•ÛŒìŽÒ“]—֐¹‰¤‚Æ‚µ‚ă‚ƒ“ƒSƒ‹Aƒ`ƒxƒbƒg‚ð]‚¦‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½[—vo“T]B–žBl‚É‚æ‚鐴‰¤’©‚Å‚Í’†‘–{“y‚Í’¼Š’n‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªAƒ`ƒxƒbƒgEƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚͍û••ŠÖŒW‚Æ‚¢‚¤Žå]ŠÖŒW‚ðŒ‹‚ñ‚¾”Ë•”‚Å‚ ‚莖ŽÀã“Æ—§‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å[1]A’†‘Aƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Aƒ`ƒxƒbƒg‚Ì‹æ•Ê‚Í–¾Šm‚Å‚ ‚èA´’é‚ɏ]‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚à’†‘‚ÌŽx”z‚ð‚¤‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚é[1]B–{ð–ñ‚Ì–`“ª•”‚ɂ́A‚»‚̂悤‚È’†‘ŠÏ‚ª•\‚ê‚Ä‚¢‚é

ð–ñ‚Ì•¶–Ê

“ú–{‚É‚¨‚¯‚éÅ‰Šú‚̏Љî[2]

‘æˆêð@¼‘ ‚͖֌Â̖ē؂̔N‚ɉ—‚Đ錾‚¹‚é“Æ—§Ž©Ž¡Œ •À‚ɌēyŽ}‚̖֌Âɑ΂·‚铝Ž¡Œ ‚ð³”F‚·

‘æ“ñð@–֌Â͐¼‘ ‚Ì“Æ—§Ž©Ž¡Œ •À‚É’B—ŠŽhšv‚̐¼‘ ‚ɑ΂·‚铝Ž¡Œ ‚ð³”F‚·

‘æŽOð@’÷–¿—¼‘‚ÍŠmŒÁ‚½‚éŠî‘b‚̏ã‚É•§‹³ŒšÝ‚ÌŽè’i•û–@‚ðu‚¸‚ׂµ

‘æŽlð@’÷–¿—¼‘‚̈ꍑ‚ª“à•”ˆ½‚ÍŠO•”‚̊댯‚É‹º‚©‚³‚鎞‚Í‘¼‚̈ꍑ‚Í”V‚ð‰‡•‚·‚ׂµ

‘æŒÜð@’÷–¿—¼‘‚Í‘ŠŒÝ‚É‘´ˆê‘l‚ª@‹³ãˆ½‚͐­•{‚Ì—p–±‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‘¼‚̈ꍑ“à‚𗷍s‚·‚鎞‚Í”V‚ð•ÛŒì‰‡•‚·‚ׂµ

‘æ˜Zð@’÷–¿—¼‘‚Í—¼‘l‚̏¤‹ÆŽæˆø•À‚тɏ¤‹Æ“IŽgß‚ɑ΂µ•Ö‹X‚ÌŽè’i‚ðÌ‚é‚ׂµ

‘掵ð@¤‹ÆŽæˆøã‚̍Œ ‚ɏA‚Ä‚ÍŠe“–ŠY‘­•{‚ª”V‚𐥔F‚µ‚½‚éê‡‚ÉŒÀ‚萼‘ l‚É‚æ‚èˆø‚«Žó‚¯‚ç‚ê‘´‘¼‚Ì—v‹‚ɏA‚Ä‚Í”V‚ðŽó—‚¹‚¸B’A‚µ–{ð–ñ”­•zˆÈ‘O‚ɍs‚͂ꂽ‚鏤‹ÆŽæˆøã‚Ì—v‹‚Í‘´d‘å‚È‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚èŠe“–ŠY‘­•{‚ɉ—‚Ä”V‚ðŽó—‚µ•”—Ž‚ɑ΂µÂ–±‚ð—v‹‚·‚é‚𓾂¸

‘攪ð@–{ð–ñ‚ɑ΂µ¡ŒãðŒ’ljÁ‚Ì•K—v‚ ‚鎞’÷–¿—¼‘‘SŒ ˆÏˆõ‚Ì‹¦‹c‚É‚æ‚è”V‚ðŒˆ‚·

‘æ‹ãð@–{ð–ñ‚Í’²ˆó‚Ì“ú‘¦‚¿¼‘ ‚ɉ—‚Ă͐…‘l‚Ì”N–֌Âɉ—‚Ă͍c’鐄‘Õ‚Ì‘æ“ñ”N¼—ïç‹ã•S\ŽO”NˆêŒŽ\ˆê“ú‚æ‚蛉Ž{‚·

ƒ`ƒxƒbƒgŒêŽ‘—¿‚É‚æ‚é‘O•¶E‚ ‚Æ‚ª‚«‚̏Љî[3]

i‘O•¶j

ƒ`ƒxƒbƒgl‚ƁAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l‚Ì“ñ‘‚Í•¶Žêc’é‚ÌŽx”z‚Ì‚à‚Æ‚©‚ç—£’E‚µ‚Ä’†‘ ‚Ƃ͕ʁX‚É‚È‚Á‚½BŽ©—RE“Æ—§‚̐­•{‚ðŽ÷—§‚µAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Eƒ`ƒxƒbƒg—¼­•{‚́AŒÝ‚¢‚ɉi‚ç‚­@‹³‚ð‹¤‚É‚µ‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤—F‹b‚ƈȑO‚©‚ç‚Ì—Fl‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒð‹b‚ð[‚߂邽‚߂ɁAŽ©—R‚ð—L‚·‚郂ƒ“ƒSƒ‹‘‰Æ‚ÌŠO–±‘åb‘㗝ƒjƒNƒ^ƒrƒŠƒNƒgƒDƒ_[ƒ‰ƒ}Eƒ‰ƒvƒeƒ“‚ƍ‘ŒR‘Ži—߁E‘åbS“¾ƒ}ƒ“ƒ‰ƒCƒo[ƒgƒ‹ƒxƒCƒXƒ_ƒ€ƒfƒBƒ“ƒXƒŒƒ“Aƒ`ƒxƒbƒg‚Ì•ÛŒìŽÒƒ_ƒ‰ƒCƒ‰ƒ}‚ÌŽgŽÒ‚́AŽ˜]EŽ˜“ǁE‘mŠ¯’·ƒƒTƒ“ƒKƒƒ“A‹âs“ªŽæEŒ}•oˆõƒKƒƒ“ƒ`ƒF[ƒWƒ“A”鏑ƒQƒ“ƒhƒDƒ“ƒQƒ“ƒcƒFƒ““™‚ª‰º‹L‚Ì”@‚­³”F‚µ‚½‚»‚Ì“à—e‚ÍŽŸ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

iˆÈ‰ºð•¶j

i‚ ‚Æ‚ª‚«j

Ž©—R‚ð—L‚·‚郂ƒ“ƒSƒ‹‘­•{‚̏ð–ñ’÷Œ‹ˆõ‚́AŠO–±‘åb‘㗝ƒrƒŠƒNƒgƒDƒ_[ƒ‰ƒ}ƒ‰ƒvƒeƒ“‚¨‚æ‚э‘ŒR‘Ži—߁ES“¾ƒ}ƒ“ƒ‰ƒCƒo[ƒgƒ‹EƒxƒCƒXEƒ_ƒ€ƒfƒBƒ“ƒXƒŒƒ“AŽ©—R‚ð—L‚·‚éƒ`ƒxƒbƒg­•{ƒ_ƒ‰ƒCƒ‰ƒ}‚̏ð–ñ’÷Œ‹ˆõ‚ÌŽ˜]EŽ˜“ǁEŽO•i‘mŠ¯ƒƒTƒ“ƒKƒƒ“‚¨‚æ‚Ñ‹âsŽåŠÇE’m•oƒKƒƒ“ƒ`ƒF[ƒYƒBƒ“A”鏑ƒQƒ“ƒhƒDƒ“ƒQƒ“ƒcƒFƒ““™‚ªA‘–¼‚Æ’²ˆó‚ðs‚Á‚½B

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹l‚Ì“Æ—§‘æ“ñ”N\“ñŒŽŒÜ“úAƒ`ƒxƒbƒg‚̐…‘l”N\“ñŒŽŒÜ“ú‚ɏð–Ú‚ðI‚¦–{•¶Œ‚ðŠTŠ‡‚µ‚ď‘‚«‹L‚µ‚½B

ŠÖ˜A€–Ú

ƒ`ƒxƒbƒgŠÖ˜A‚Ì‚Æ‚è‚«‚ß

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ŠÖ˜A‚Ì‚Æ‚è‚«‚ß

‹ß‘ãƒ`ƒxƒbƒgAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ŠÖ˜A

‹r’

  1. ^ ‚¢ ‚ë ŽðˆäM•F (2004”N2ŒŽ24“ú). g’†‘E’†‰Ø‚͐N—ª—pŒê‚Å‚ ‚é@\@ƒVƒiN—ªŽå‹`‚̘_—\‘¢@\h. à’c–@lE“ú–{Šw‹¦‰ïw“ú–{x@•½¬16”Ni2004j2ŒŽ†. “ú–{ƒiƒVƒ‡ƒiƒŠƒYƒ€Œ¤‹†Š. 2011”N1ŒŽ12“ú‰{——B

  2. ^ ð•¶–{•¶‚Í“ŒˆŸ“¯•¶‰ï’²¸•ÒŽ[•”•ÒwŽx“߁x‘æ4Šª‘æ5†i“Œ‹žF“ŒˆŸ“¯•¶‰ïA1913”N3ŒŽ1“új45•Å‹LÚ‚̖󕪁Bð•¶–{•¶‚́Aˆø—p‚ɍۂµ‚Ä‹ŒŽš‘Ì‚ªVŽš‘̂ɉü‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

  3. ^ Sha sgab pa, Bod kyi srid don rgyal rabs(An Advanced Political History of Tibet), Kalimpong, 1976. pp.633-635‚æ‚è–|–óA

  4. ^ gƒ„ƒ‹ƒ^‹¦’èh. “ú–{ŠOŒðŽå—v•¶‘E”N•\i‚PjC‚T‚U]‚T‚V•ÅDð–ñW‘æ‚Q‚SW‘æ‚SŠª. “Œ‹ž‘åŠw“Œ—m•¶‰»Œ¤‹†Š@“c’†–¾•FŒ¤‹†Žº (1945”N2ŒŽ11“ú). 2011”N1ŒŽ10“ú‰{——B

ŠO•”ƒŠƒ“ƒN


@

@
@ @ @ @
@

u–ß‚év

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Ž©—R˜A–¿“}(C)2006